ワンクラワン
Wankurawan
ワンクラワンとは、夫婦喧嘩のこと。
【年代】 昭和時代 【種類】 －
『ワンクラワン』の解説
日本では犬の鳴き声が「ワン」とあらわされることから、『ワンちゃん』や『ワン公』など、犬という意味で『ワン』が使われる。ワンクラワンの最初の『ワン』は同様に犬をあらわすもので、そのあとの『クラワン』は「食らわん」になる。『ワン＝犬』が『クラワン＝食らわん』ということから『犬も食わぬ』ということで、ワンクラワンは夫婦喧嘩を意味する。
明治から昭和初期（戦前）にかけ、「食らわん」を『クラワン』と英語風に読むような俗語が頻出した。
スポンサードリンク
『ワンクラワン』の関連語
|
|
