相惚れ
Aibore
相惚れとは、接吻のこと。刺身のこと。(一般には相思相愛の意で使用)
【年代】 - 【種類】 -
『相惚れ』の解説
[1] 相惚れとは接吻(口づけ、キス)のこと。他に「さしこみ」「さしみ」ともいう。
[2] 相惚れとは刺身のこと。刺身は身を刺すに繋がる忌み言葉(下記関連語参照)として避けられた。[1]の通り、芸者(及び周辺の不良)の間では接吻のことを「さしみ」、または「相惚れ」と言ったことから、刺身を相惚れと言った。
ただし、どちらも一般には馴染みの薄い言い回しである。
スポンサードリンク
『相惚れ』の関連語
|