一昨日来い
Ototoi Koi
一昨日来いとは、相手を追い返すときに使う言葉。
【年代】 江戸時代~(?) 【種類】 -
『一昨日来い』の解説
一昨日来いとは嫌な客人など、追い返したい人に対し、追い返すときに吐く啖呵・罵り言葉である。既に過ぎ去った一昨日という日に出直せと言うことから、二度と来るなという意味になるという説と、一昨日に「遠い日」という意味があることからきたという説がある。なお、一昨日来いには「おとといこい」という読みよ「おとついこい」と読みがある。また、荒い口調の一昨日来やがれという句も使われる。
スポンサードリンク
『一昨日来い』の関連語
|